新闻中心
22考研外刊阅龙珠体育读《》双语精读版训练--二手太阳能板在发展中国家获得二次生命
龙珠体育早期的(2012年)那一研究还在大部分捐赠给大型脑库的人脑中检测到了这一激素——除了死于阿尔茨海默病的患者,在这种情况下,他们的大脑中基本上不含鸢尾素。
二手房、二手车、二手衣服,现在二手太阳能板也将得到再次利用,在发展中国家焕发出新的生命力,帮助发展中国家的贫困地区获得价格相对较低的清洁能源。
在整个发展中国家,房主、农民和企业都在转向廉价的二手太阳能,以填补政府和公用事业未能满足的能源缺口。为了弥补这一需求,从脸书交易市场上的个人卖家到专门的经纪商,都参与到了这类贸易中。
本月早些时候,日本最大的贸易公司之一丸红株式会社宣布,正在为这种太阳能电池板建立一个以区块链为基础的市场。总的来说,这些企业可能会在把可再生能源引入全球新兴市场、以及把高科技垃圾变废为宝方面发挥关键作用。
2016年,国际可再生能源署估计,到2050年,将产生多达7800万吨的太阳能电池板废弃物。几乎可以肯定的是,这个数字被低估了。在过去的十年中,电池板价格下降和新型号效率的提高,给了人们在到达预计使用寿命之前就更换太阳能电池板的强烈动机。据估计,五年内,这些升级换代导致的浪费可能是该机构预计的50倍。
在发达国家,回收——并非再利用和转卖——往往是管理此类废物的第一反应。但回收不需要的太阳能电池板有两个问题。首先,这样做比简单地填埋它们的成本要高得多。其次,废旧电池板往往不是废品;它们只是长时间在阳光下的照射下老化了,或者比新型号能效低。翻译划线句,长按文末小程序码打卡,答案下期公布~
这是一个潜在的巨大市场。2010年至2019年,全球未通电人口从12亿下降到7.59亿。供电缺口部分是通过新的输电线路和其他传输设施弥补的。但大部分是由安装小型太阳能系统实现的龙珠体育,这些系统旨在为一个村庄、农场甚至一个家庭提供电力。截至去年,4.2亿人通过离网太阳能系统通上了电。据世界银行估计,到2030年,这个数字可能会翻一番。
在草稿纸上翻译文章中的划线句,完成每日的打卡练习!下期推送会公布参考翻译答案,大家一起来学习英语吧~